برعاية السيد عميد كلية الآداب- جامعة بغداد الأستاذ الدكتور علي عبد الأمير ساجت المحترم، وضمن محاور الخطة الاستراتيجية للتربية والتعليم، نظّمت وحدة التعليم المستمر، بالتعاون مع قسم اللغة العربية، دورة تدريبية بعنوان:”ضبط مفردات القرآن الكريم في المخاطبات الرسمية”.
قدّم الدورة الدكتورة إنعام فائق محيي والدكتورة حميدة رحمة حسن، وذلك بحضور عدد من الطلبة والموظفين والمهتمين باللغة العربية والمراسلات الرسمية.
الاهداف:
هدفت الدورة لبيان أهمية سلامة اللغة العربية في المخاطبات الرسمية، لا سيما ما يتعلّق بالألفاظ والمفردات ذات الأصل القرآني، والتمييز بين الاستعمال الديني والوظيفي للمفردات، وتجنّب إساءة الفهم أو التوظيف. فضلاً عن بيان الأخطاء الشائعة في استعمال بعض مفردات القرآن الكريم في الكتب الرسمية، وتدريب المشاركين على استخدام المفردات بشكل صحيح ومتوافق مع السياق الإداري واللغوي.
التوصيات:
خرجت الدورة بمجموعة توصيات، أهمها ضرورة توخي الدقة في استخدام المفردات ذات المرجعية القرآنية في الكتب الرسمية، وإقامة دورات مستمرة للعاملين في الدوائر الرسمية في مجال اللغة والأسلوب الإداري. فضلاً عن تفعيل دور أقسام اللغة العربية في مراجعة المخاطبات الرسمية داخليًا، واعتماد أدلة إجرائية لغوية موحّدة في المخاطبات داخل المؤسسات، وتعزيز الحسّ اللغوي والثقافي لدى الموظف، لما له من أثر في دقة التواصل الرسمي.