حصل الأستاذ المساعد الدكتور هيثم كامل عيدان الزبيدي التدريسي في قسم اللغة الإنجليزيةفي كليّة الآداب جامعة بغداد على تكريم قسم الدراسات اللغوية والترجمية في بيت الحكمة، بالتعاون مع دار المأمون للترجمة والنشر وجمعية المترجمين العراقيين ، من ضمن مشروع بغداد مدينة الإبداع الأدبي / اليونسكو ، في احتفاء تم تنظيمه لمناسبة يوم الترجمة العالمي وتكريماً لجهود كوكبة من الأساتذة والباحثين المتميزين في هذا المجال ، فضلاً عن جهود الزبيدي في ترجمة ثمانية عشر كتاباً في العقدين الماضيين، ودوره في إثراء المكتبة العربية بالمصادر المترجمة.