صدر حديثاً عن دار بيت الكتاب السومري للطباعة والنشر والتوزيع كتاب بعنوان “السومريون.. الحضارات المفقودة”، تأليف بول كولينز، من إعداد وترجمة الأستاذ المساعد الدكتور جمعة حريز الطلبي، التدريسي في قسم الآثار بكلية الآداب في جامعة بغداد.
يستعرض الكتاب حياة السومريين والحضارات المفقودة، مركزاً على قضايا مهمة منها تحديد هوية السومريين من منظور البحث الغربي عن جذور قديمة للحضارة الغربية أبعد من الإغريق والرومان، ويربط دراسة اللغة السومرية بقضايا الهوية الغربية. كما يتناول الكتاب الصراع الاستعماري في المنطقة منذ القرن السادس عشر، موضحاً كيف سعى الأتراك الذين يتحدثون لغة مركبة إلى إيجاد صلة قرابة مع السومريين القدماء على الأقل في الجانب اللغوي.
ويناقش الكتاب العلاقة بين تاريخ العراق الحديث وتطور علم الآثار، ولا سيما علم الآشوريات، ويربط بين مفهوم الديمقراطية البدائية السومرية والتطور السياسي والثقافي في العراق الحديث بأسلوب شيّق وممتع. كما يعرض الكتاب الثقافة واللغة السومرية باستفاضة واسعة، موفراً مادة معرفية غنية للباحثين والمهتمين بتاريخ العراق والحضارات القديمة.
وتأتي هذه الإضافة العلمية انسجاماً مع الهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة (التعليم الجيد)، من خلال تعزيز المعرفة التاريخية والأثرية، ونشر الثقافة العلمية، وتطوير البحث الأكاديمي الذي يسهم في فهم التراث الإنساني وتوظيفه في التعليم والبحث العلمي المستدام.
