برعاية السيد عميد كلية الآداب – جامعة بغداد الأستاذ الدكتور علي عبد الأمير ساجت المحترم، وبمتابعة رئيس قسم الترجمة الدكتورة علياء ناصر عبد الحسين المحترمة، نظّم قسم الترجمة في كلية الآداب بالتعاون مع شعبة النشاطات الطلابية في كلية الآداب- جامعة بغداد، عملاً تطوعيًا تمثّل بتزيين أروقة وقاعات القسم وتعليق بوسترات علمية وإرشادية هادفة.
تأتي هذه المبادرة ضمن إطار تعزيز التعاون بين الأساتذة والطلبة، وحرص القسم على تحسين البيئة الجامعية بما يسهم في خلق أجواء تعليمية محفزة وداعمة للإبداع. كما تهدف الفعالية إلى نشر الوعي الأكاديمي وتعزيز السلوك الإيجابي، وترسيخ روح الانتماء والعمل الجماعي بين الطلبة.
أكدت رئاسة القسم أن هذه الأنشطة تسهم في توطيد العلاقة بين الأستاذ والطالب خارج إطار المحاضرة، وتشجع على تبني ثقافة المبادرة والعمل التطوعي، مع التوصية بالاستمرار في إقامة فعاليات مماثلة تسهم في بناء بيئة تعليمية مستدامة ومتميزة.
ينسجم هدا النشاط مع الهدف الرابع من اهداف التنمية المستدامة ويتمثل في توفير بيئة تعليمية آمنة ومحفزة تضمن تعليمًا متميزًا يعزز الوعي والمسؤولية وروح التعاون بين الطلبة.

